PŘEDSTAVENÍ
Co Làng Tôi (Moje vesnice) skutečně je
Severní vesnice postavená z bambusu — myšlenka stojící za hanojským signature bambusovým cirkusem, scéna po scéně.
Zobrazit vstupenky na představení Moje vesnice na GetYourGuide ↗Vesnice postavená z bambusu
Làng Tôi — což ve vietnamštině znamená „moje vesnice“ — bere ten nejobyčejnější materiál země a nutí ho dělat úplně všechno. Během přibližně hodiny performeři svazují a vztyčují bambusové tyče do tvarů vesnice v deltě Rudé řeky: klenuté lávky, sampany, šikmé konstrukce a střechy domů. Stavba scény je choreografií; nic není skryto. Holé jeviště se stává místem s rýžovými poli, vodou a horizontem a tématem není podívaná pro podívanou, ale textura každodenního života severní vesnice.
Den v deltě
Představení plyne jako jeden den a jedno roční období v jedné vesnici. Otevírá se probouzením vesnice – úsvitem nad rýžovými poli, prvními mosty, které se zvedají – a poté se rozvíjí skrze pracovní život delty: stavbu domu, při níž se tyče rozhoupávají a zapadají do konstrukce, sklizeň a práci na řece, hry a dvoření na festivalu kolem obecního đình. Akrobacie na vzdušných bambusových tyčích a kontorze se prolínají prací i hrou, takže se stavba stává tancem a každodenní práce se mění v inscenovaný výjev.
Vyprávěno beze slov
Làng Tôi je zcela beze slov. Nemá vypravěče ani dialogy; příběh nesou pohyb, proměňující se bambus a především živá hudba. Díky tomu je okamžitě srozumitelné pro každé publikum — žádná vietnamština, žádný překlad, žádné titulky — a to je jeden z důvodů, proč představení stejně snadno objíždí Evropu jako hraje doma. Sledujete, jak vesnice ožívá, a prostě tomu rozumíte.
Proč si zaslouží večer
Pro návštěvníka je Làng Tôi jedním z nejpřímějších způsobů, jak pocítit venkovskou Vietnamu, na kterou hanojská muzea a staré uličky jen naznačují — deltová vesnice, její rytmus a komunitní život, před vámi oživené na hodinu. Je krátké, beze slov a krásné a leží v srdci města, jen kousek pěšky od jezera Hoàn Kiếm. V hlavním městě definovaném svou hustotou a ruchem je tichým, zeleným protipólem: venkov přenesený do středu Hanoje.