← Làng Tôi (Moja dedina) v Hanoji — bambusový cirkus od Lune Production, ktorý oživuje severovietnamskú dedinu zviazanú z bambusu, so vzdušnou akrobaciou a živou ľudovou hudbou v divadle Vietnam Tuong Theater Sprievodca My Village

UMENIE

Bamboo Cirque a Lune Production

Odkiaľ Làng Tôi pochádza – spoločnosť, ktorá znovuobjavila vietnamský cirkus s bambusom a živou ľudovou hudbou.

Pozrite si vstupenky na predstavenie My Village na GetYourGuide ↗

Nový druh vietnamského cirkusu

Làng Tôi je „bambusový cirkus“ – forma, ktorá spája súčasné cirkusové umenie, vzdušnú akrobaciu, kontorziu a žonglovanie s vietnamskou ľudovou obraznosťou a živou tradičnou hudbou. Namiesto flitrov a reflektorov sú jej surovinou bambusové tyče, tkané koše a pohyby dedinského života. Bambus je zároveň scénou aj náradím: tie isté tyče, ktoré sa stanú mostom, sa menia na niečo, po čom sa dá šplhať, z čoho sa dá hojdať a na čom sa dá balansovať. Je to cirkus pretvorený tak, aby rozprával príbeh zakorenený v miestnej tradícii.

Lune Production

Predstavenie patrí spoločnosti Lune Production, ktorá urobila pre tento bambusovo-cirkusový žáner viac než ktokoľvek iný, aby ho priniesla medzinárodnému publiku. Ich predstavenia hovoria spoločným jazykom – bambus, živá ľudová hudba, rozprávanie bez slov, súbor akrobatov-tanečníkov – no každé z nich stvárňuje iný kút vietnamského života. Làng Tôi patrilo medzi diela, ktoré tento štýl etablovali, cestovalo po svete, kým sa natrvalo neusadilo v pravidelných reprízach doma. Rezervácia niektorého z ich predstavení je najjednoduchším spôsobom, ako zažiť tento svojrázny súčasný vietnamský performatívny žáner.

Spoločnosť na pódiu

Predstavenie A Làng Tôi nesie kompaktný súbor — približne pätnásť až osemnásť účinkujúcich — ktorí pracujú v úzkej súhre, pretože zdvihnúť bambusový most či rám domu je výkonom kolektívneho načasovania rovnako ako individuálnej zručnosti. V intímnom divadle vidíte túto tímovú prácu zblízka: podávanie a zamykanie žrdí, hudobníkov, ktorí sa menia s každou scénou, celú dedinu, ktorú malý súbor postaví a oživí. Je to pravý opak arénovej šou — ľudská mierka, detail a prítomnosť.

Tradícia v modernom šate

To, čo robí toto predstavenie pútavým, je stret starého s novým. Nástroje, ľudové melódie, obrazy dediny i samotný bambus sú tradičné; cirkusový slovník, scénografia a rozprávanie bez slov, postavené na obrazoch, sú moderné. Làng Tôi neuchováva dedinský život pod sklom, ale uvádza ho do pohybu na súčasnom javisku. Pre návštevníkov ponúka niečo, čo nevie ponúknuť ani múzeum, ani nočný klub – živú, umeleckú verziu Vietnamu, ktorý formoval túto krajinu.

Pozrite si vstupenky na predstavenie My Village na GetYourGuide ↗
Pozrite si vstupenky na predstavenie My Village na GetYourGuide