← Làng Tôi (Моє село) у Ханої — бамбуковий цирк від Lune Production, що оживлює північновʼєтнамське село зі звʼязаного бамбука, повітряної акробатики та живої народної музики у театрі Vietnam Tuong Theater Мій путівник по селу

МИСТЕЦЬКА ФОРМА

The Bamboo Cirque і Lune Production

Звідки походить Làng Tôi — компанія, що переосмислила в’єтнамський цирк за допомогою бамбука та живої народної музики.

Дивіться квитки на шоу My Village на GetYourGuide ↗

Новий вид в’єтнамського цирку

Làng Tôi — це «бамбуковий цирк»: форма, що поєднує сучасну циркову майстерність, повітряну акробатику, конторсію та жонглювання з в’єтнамськими народними образами та живою традиційною музикою. Замість блискіток і софітів — тут бамбукові жердини, плетені кошики та рухи сільського життя. Бамбук — це і декорація, і реквізит: ті самі жердини, що стають мостом, перетворюються на опору для підйому, гойдання та балансування. Це цирк, переосмислений, щоб розповісти вкорінену, локальну історію.

Виробництво Lune

Шоу належить компанії Lune Production, яка зробила більше за будь-кого, щоб представити цей жанр бамбукового цирку міжнародній аудиторії. Їхні вистави розмовляють спільною мовою — бамбук, жива народна музика, розповідь без слів, трупа акробатів-танцюристів — але кожна з них відтворює інший куточок в'єтнамського життя. Làng Tôi була однією з робіт, що заклали цей стиль, гастролюючи світом, перш ніж осісти в регулярному репертуарі на батьківщині. Забронювати одне з їхніх шоу — це найпростіший спосіб побачити це самобутнє сучасне в'єтнамське видовище.

Компанія на сцені

Виставу «Làng Tôi» виконує невелика трупа — близько п’ятнадцяти-вісімнадцяти артистів, — які працюють у тісній злагодженості, адже підняття бамбукового мосту чи каркасу будинку — це справа колективного ритму не менше, ніж індивідуальної майстерності. В інтимному театрі цю командну роботу видно на відстані витягнутої руки: передавання та фіксація жердин, музиканти, що змінюються з кожною сценою, ціле село, яке невеликий ансамбль будує та оживляє просто на очах. Це повна протилежність стадіонному шоу — людський масштаб, деталізація та жива присутність.

Традиція, втілена в сучасності

Що робить цю виставу такою захопливою — це зустріч старого й нового. Інструменти, народні мелодії, сільські образи та сам бамбук — традиційні; циркова лексика, сценографія та безсловесна, образна розповідь — сучасні. «Làng Tôi» не консервує сільське життя під склом, а радше запускає його в рух на сучасній сцені. Для відвідувачів це пропонує те, чого не може дати ані музей, ані нічний клуб, — живу, мистецьку версію В’єтнаму, який сформував цю країну.

Дивіться квитки на шоу My Village на GetYourGuide ↗
Дивіться квитки на шоу My Village на GetYourGuide