← Làng Tôi (Mon Village) à Hanoï — le cirque de bambou de Lune Production qui fait surgir un village du nord du Vietnam de bambous liés, d'acrobaties aériennes et de musique folklorique live, au Hanoi Lune Center for the Bamboo Circus Guide My Village

L'ART DE LA SCÈNE

Le Cirque de Bambou et Lune Production

D'où vient Làng Tôi — la compagnie qui a réinventé le cirque vietnamien avec le bambou et la musique folklorique en direct.

Voir les billets du spectacle Mon Village sur GetYourGuide ↗

Un nouveau genre de cirque vietnamien

Làng Tôi est un « cirque de bambou » — une forme qui mêle les arts du cirque contemporain, les numéros aériens, la contorsion et la jonglerie à l’imagerie folklorique vietnamienne et à la musique traditionnelle jouée en direct. Loin des paillettes et des projecteurs, ses matières premières sont les perches de bambou, les paniers tressés et les gestes de la vie villageoise. Le bambou est à la fois décor et agrès : ces mêmes perches qui deviennent un pont deviennent aussi de quoi grimper, se balancer et trouver l’équilibre. Un cirque réinventé pour raconter une histoire locale, enracinée.

Lune Production

Le spectacle appartient à Lune Production, la compagnie qui a fait plus que quiconque pour porter cette forme de cirque sur bambou auprès du public international. Leurs créations partagent un langage — le bambou, la musique folklorique jouée en direct, une narration sans paroles, une troupe d'acrobates-danseurs — mais chacune met en scène un coin différent de la vie vietnamienne. Làng Tôi figure parmi les œuvres qui ont établi ce style, en tournée internationale avant de s'installer dans une programmation régulière au pays. Réserver l'un de leurs spectacles est la façon la plus simple de découvrir cette performance contemporaine si typiquement vietnamienne.

La compagnie sur scène

Une représentation de Làng Tôi est portée par une troupe modeste — de l'ordre de quinze à dix-huit interprètes — travaillant en étroite coordination, car dresser un pont ou une charpente de maison en bambou est un exploit de synchronisation collective autant que de talent individuel. Dans un théâtre intimiste, on voit ce travail d'équipe de tout près : les perches qui se passent et s'emboîtent, les musiciens qui évoluent au fil des scènes, tout un village bâti et habité par un petit ensemble. C'est l'exact opposé d'un spectacle d'aréna — à taille humaine, détaillé et intensément présent.

La tradition revisitée

Ce qui rend cette forme si captivante, c'est la rencontre de l'ancien et du nouveau. Les instruments, les mélodies folkloriques, l'imagerie villageoise et le bambou lui-même sont traditionnels ; le vocabulaire circassien, la mise en scène et la narration sans paroles portée par l'image sont modernes. Làng Tôi ne préserve pas la vie villageoise sous vitrine : elle la fait bouger sur une scène contemporaine. Pour le visiteur, c'est quelque chose que ni un musée ni une boîte de nuit ne peuvent offrir — une version vivante et artistique du Vietnam qui a façonné le pays.

Voir les billets du spectacle Mon Village sur GetYourGuide ↗
Voir les billets du spectacle Mon Village sur GetYourGuide