← Làng Tôi (My Village) à Hanoï — le cirque de bambou de Lune Production qui fait surgir un village du nord du Vietnam de bambous tressés, entre acrobaties aériennes et musique folklorique live au Vietnam Tuong Theater Guide My Village

LE CŒUR

Le Đình et la musique du village

La maison commune et les instruments folkloriques live — le đàn bầu et la flûte de bambou — au centre du spectacle.

Voir les billets du spectacle My Village sur GetYourGuide ↗

Le đình, cœur du village du Nord

Chaque village traditionnel du nord du Vietnam possède son đình — la maison commune, à la fois temple, salle municipale et lieu de rassemblement, où se tiennent les fêtes et autour de laquelle s'organise la vie villageoise. Dans Làng Tôi, le đình revient comme l'ancre du spectacle : le point autour duquel la communauté se rassemble, le cadre de ses fêtes et de ses rituels. Comprendre que le đình n'est pas un bâtiment décoratif mais le cœur social d'un village du delta aide à saisir les scènes communautaires du spectacle — le travail collectif, la célébration partagée, ce sentiment d'une communauté entière mue d'un même mouvement.

Đàn bầu, một dây đàn độc nhất

Âm thanh đặc trưng của chương trình chính là đàn bầu, cây đàn một dây độc đáo của Việt Nam. Khi người nghệ sĩ uốn cong cần đàn để trượt cao độ, tiếng đàn vang lên ngân nga, da diết, gần như cất thành lời ca — thứ âm thanh khiến người Việt nhớ về quê nhà và đồng ruộng sâu thẳm. Trong một chương trình không lời, đàn bầu đảm nhận phần lớn cảm xúc — nỗi bâng khuâng của một buổi chiều tĩnh lặng bên sông, sự dịu dàng của một cảnh tình tứ. Nếu có một nhạc cụ nào gánh trọn hồn của Làng Tôi, thì đó chính là đàn bầu.

Sáo trúc và dàn nhạc hòa tấu rộng lớn

Bên cạnh đàn bầu là một dàn nhạc sống với hơn hai mươi nhạc cụ truyền thống: tiếng sáo trúc thánh thót trên cánh đồng, trống và bộ gõ tre thúc giục nhịp lao động và lễ hội, làn điệu dân ca len lỏi xuyên suốt. Các nghệ sĩ là một phần của màn trình diễn, chuyển cảnh cùng từng khoảnh khắc thay vì ngồi tách biệt trong hố nhạc. Vì không có đối thoại, phần nhạc sống này chính là lời tự sự — nó kể cho bạn nghe về mùa, về tâm trạng và về từng khoảnh khắc, và đó là lý do lớn khiến suốt một giờ đồng hồ bạn bị cuốn hút trọn vẹn.

Vì sao âm nhạc lại quan trọng nhất

Trong nhiều chương trình, âm nhạc chỉ là phần đệm; nhưng trong Làng Tôi, âm nhạc chính là người kể chuyện. Không có lời thoại, câu chuyện được kể bằng hình ảnh, và chính phần nhạc dân gian sống động là thứ biến chuỗi những công trình tre tuyệt đẹp thành một câu chuyện đầy cảm xúc về làng quê — bình minh, lao động, tình yêu, lễ hội, đêm khuya. Hãy lắng nghe đường cong trượt của đàn bầu và sự trong trẻo của tiếng sáo, chú ý cách dàn nhạc thay đổi theo từng cảnh — đó chính là cách để tận hưởng trọn vẹn buổi tối.

Voir les billets du spectacle My Village sur GetYourGuide ↗
Voir les billets du spectacle My Village sur GetYourGuide