その芸術形式
バンブー・サーカスとルーン・プロダクション
「ラン・トイ」の生みの親——竹と生のフォークミュージックでベトナムのサーカスを再発明したカンパニー。
GetYourGuideでマイ・ヴィレッジ・ショーのチケットを見る ↗新しい種類のベトナム・サーカス
ラン・トイは「バンブー・サーカス」——現代サーカスの技、空中演技、柔術、ジャグリングを、ベトナムの民俗的なイメージや生演奏の伝統音楽と融合させた芸術形式です。スパンコールやスポットライトではなく、その素材は竹の棒、編みかご、そして村の暮らしの動きそのもの。竹は舞台装置であり、同時に道具でもあります。橋になる同じ竹が、登るもの、ぶら下がるもの、バランスを取るものへと変わります。それは、土着の物語を語るために生まれ変わったサーカスなのです。
ルンヌ・プロダクション
本公演は、この竹を使ったサーカス芸を世界の舞台に広めることに最も尽力してきたルーン・プロダクションによる作品です。彼らのショーは、竹、生演奏の民族音楽、言葉に頼らないストーリーテリング、そしてアクロバットとダンスを融合させた一座の演技という共通言語を持ちながら、それぞれがベトナムの異なる暮らしの情景を描き出します。『ラン・トイ』は、そのスタイルを確立した代表作のひとつであり、海外ツアーを経て、現在は母国で定期的に上演されています。彼らの公演を予約することこそ、このベトナム独自の現代パフォーマンスを体感する最も手軽な方法です。
舞台上の企業
「Làng Tôi」の公演は、小規模な一座——およそ15人から18人の演者——によって支えられています。竹の橋や家の骨組みを持ち上げる作業は、個人の技量であると同時に集団のタイミングの妙でもあるため、彼らは緊密に連携しながら演じます。親密な劇場では、そのチームワークを間近で見ることができます。竹の杭を渡し合い、固定し、場面ごとに音楽家たちが動き、小さなアンサンブルが村全体を築き上げ、そこに暮らすのです。アリーナ規模のショーとは正反対——人間の尺度に寄り添い、細部まで行き届き、そして今この瞬間に存在しています。
伝統を現代的に昇華させる
この作品の魅力は、古と新の融合にあります。楽器、民謡、村の情景、そして竹そのものは伝統的でありながら、サーカスの技法、舞台演出、言葉を介さない映像的なストーリーテリングは現代的です。『Làng Tôi』は村の暮らしをガラスケースの中に保存するのではなく、現代の舞台の上で躍動させています。訪れる人々にとって、それは博物館にもナイトクラブにもできない体験を提供します——この国を形作ったベトナムの、生きた芸術的な姿を。伝統と革新が織りなす、唯一無二の感動をぜひ体感してください。