どのショーを選ぶか
Luneのショー比較:Làng Tôi、À Ố、Teh Dar & The Mist
4つの竹サーカスショー、4つのベトナム——選び方と、My Villageが北部を代表する理由。
GetYourGuideでMy Villageショーチケットを見る ↗一つのカンパニー、四つの世界
Lune Productionのショーは共通の言語を持っています——竹、生の民族音楽、非言語のストーリーテリング、アクロバットダンサーの一座——しかしそれぞれが異なるベトナムを舞台にしています。Làng Tôiは北部の紅河デルタの村。À Ố Showは農村の暮らしと現代都市の喧騒を対比させます。Teh Darは中部高原とその部族の儀式を描きます。The Mist(Sương Sớm)は四季を通じた稲作を追います。どれを選ぶかは、どのベトナムの中で1時間を過ごしたいかを選ぶことなのです。
Làng Tôi:北部デルタ
My Villageは特に北部の低地を描いた作品です。平坦で緑豊かなデルタ、đìnhを中心とした共同体の村の暮らし、稲と川、橋と船と屋根。その雰囲気は涼やかで緑豊か、牧歌的——スペクタクルというより、デルタで過ごした子供時代へのノスタルジーです。ハノイで上演されているため、北部を拠点にする旅なら自然に選べるLuneのショーであり、その穏やかで共同体的な世界観が、より激しい兄弟作品たちと一線を画しています。
Teh Darと高原地方
最も対照的なのはTeh Darだろう。中央高地——山岳地帯の少数民族の世界を、焚き火と儀式、より暗く原初的なエネルギーで描き出す。Làng Tôiが涼やかなデルタの緑と共同体の収穫祭なら、Teh Darは燠火と太鼓、高地の神話である。旅程が許すなら両方観ることで、同じ演劇言語からまったく異なる二つのベトナムが見えてくる。ハノイで一つだけなら、Làng Tôiこそ地元の、北部の選択だ。
選び方
ルートに決めてもらおう。ハノイと北部では、Làng Tôiが地元で上演され、北部の物語を語る。ホーチミン市ではÀ Ố Showがサイゴン・オペラハウスで、ホイアンではTeh Darがホイアン・ルーン・センターで上演される。一つを気に入ったら、それぞれが異なる地域を舞台にしているのだから、他の作品も再訪する価値がある。だが全部観る必要はない——どれも完全で自立した一時間であり、Làng Tôiはハノイでの一夜として十分に独立している。